Acerca De Black Roses Por Lauri

Bueno ps encontre esto =) sale Lauri hablando sobre cada una de las canciones del ultimo disco de The Rasmus.

https://www.youtube.com/watch?v=1DvkyJTqGkk&NR=1

-----------
Traducción:

1.- Livin’ In A World With Out You, es la ultima canción que escribimos para el álbum y esta canción de alguna manera cambio el curso del álbum, por que es muy diferente a las demás canciones. Es mas electrónica que una canción de rock normal, en si esta influencio a las demás canciones en la mezcla final del álbum….Y las letras, son de algo horrible que paso en el mundo, en el tiempo que escribíamos la canción. Pero no quiero hablar mucho de ello. Quiero que las personas encuentren el mal significado de las letras cuando las lean.

2.- Ten Black Roses, es la canción mas vieja del álbum, en el sentido de que escribí los coros de la melodía en el 98. Cuando trataba de crear esta clásica pieza para guitarra. Y en realidad muchas de las ideas tomaron mucho tiempo en convertirse y encontrar lugar en nuestra música.
Estas letras se tratan de un especial enlace entre dos personas. Hay una chica que le ama las rosas negras y solo hay un chico que lo sabe. Y algunas veces se las envía a esta chica.

3.- Ghost OF Love, empezó con un riff de la guitarra de Pauli, y esta canción esta más influenciada por los 80’. Que juegan un papel muy grande en nuestras vidas cuando éramos jóvenes. Este verano comenzamos escribiendo la canción empezando por el titulo. Teníamos el titulo “Ghost Of Love” (fantasma del amor) ahí, y estábamos pensando que quedaría con ese titulo. Fue una gran manera de proyecto.

4.- Justify, fue la primera canción que escribimos para el álbum. Esta canción tiene un extraño, triste pero positivo sentimiento en ella. Es gracioso, como el primer demo, suena exactamente igual que la ultima versión de este.
Las letras son acerca de mis experiencias personales. Como la línea: I should go, and find myself, before i go and ruin someone else. (Debería irme y encontrarme a mi mismo, después me iré y arruinare a alguien más)

5.- Your Forgiveness, en esta letra, estar enamorado se convierte en algo religioso. Creo que a veces bueno mantener algunos secretos, algunas veces. Y ser como un libro abierto. Esta canción comienza suave, como una canción electrónica y luego se convierte en estilo los 80’ pop rock. Esperaba que esta canción fuera un poco de las dos.

6.- Run To You, tuvimos la idea para el coro en la azotea de un hotel de LA, mientras miraba la puesta de sol con Pauli. Lo curioso es que la melodía es muy finesa. Y no se…que paso ahí esa noche, pero creo que hicimos una canción pop o algo. Esta canción me da el sentimiento de estar en una película de los 40 o 50’. El chico es enlistado para la guerra y la chica lo despide con el pañuelo blanco.

7.- You Got It Wrong, es tal vez la canción mas rockera en el álbum. Tiene riff furioso de guitarra y acordes durante toda la canción. Y esta canción tiene una….hermosa…amarga letra. Se trata de esta persona que siente que fue traicionada y usada.

8.- Lost & Lonely, seria una buena canción live, por que, tiene muchos acordes heavy en ella. Esta canción me recuerda nuestro último verano, en un lugar llamado Folegandros, una pequeña isla en Grecia. Donde rodamos muchas de las canciones del álbum. Al final, hay pequeño tributo instrumental a Metallica.

9.- The Fight, es una de las canciones más rápidas que hemos escrito. Es una real, canción de batalla. Se vuelve realmente heavy y rock hasta el final. Y el mensaje de la canción es que nunca debes rendirte; la pelea es hasta el final.

10.- Dangerous Kind, me recuerda al viejo Rasmus. Es una canción estilo grovy. Es muy diferente a las demás en el álbum. Además me recuerda a una canción que escribí en el pasado llamada “Man In The Street” (Hombre en la calle) en el cual haciamos mas cosas estilo funky.

11.- Live Forever, es una canción llena de recuerdos de los años que han pasado. La gente ha cambiado, la gente se ha movido en su vida. Pero los recuerdos nos mantienen conectados de alguna manera. Y yo quiero recordar eso en esta pequeña canción. Y quedaron muy lindas con esta melodía electrónica piano.


Acerca De La Creación Del Álbum:

Black Roses es nuestro séptimo álbum. Mucha gente cree que es el tercero. Pero no lo es, es el séptimo. Y el primer titulo para el álbum iba a ser “Death Pop” (pop muerto). Y regresamos a escuchar los primeros demos y la dirección que estos nos habían dejado en ese tiempo.
Y esto cambio de alguna manera con el último álbum, en el modo de que algunas canciones se hicieron mas electrónicas y un poco sintéticas, tal vez. Pero siguen siendo alegres/oscuras, oscuras al mismo tiempo. Mas movidas que antes, pero igual de oscuras.

El álbum tomo en un año y medio para terminarlo. Por que todo el tiempo aparecían mas canciones y mas buenas. No podíamos dejar de escribir.
El año pasado, el verano pasado, estuvimos un par de semanas en una pequeña isla llamada Folegandros, que esta en Grecia. Con el productor Desmond Child, quien produjo el álbum.
La pasamos muy bien ahí, es una isla tan pequeña, tan callada y pacifica. Tenia un pequeño sentimiento espiritual.

Leí este libro que tome de Desmond Child, que fue hecho para un guión de película. El libro estaba dividido en cuatro capítulos diferentes teníamos; El orfanato, la tierra hermosa, el guerrero y el mártir. Y ello se convirtió en toda la estructura del álbum. La estructura se ha usado para muchos Films legendarios como: Guerra De Las Galaxias, E.T., Titanic y algo de ello, dio las líneas de vida a todo el álbum.

Comenzamos a escribir canciones para cada categoría, creando una historia alrededor de ella. La historia es acerca de este chico y esta chica, que tiene un recorrido por la vida. Entre ellos hay un vinculo especial, ellos se mantienen enviándose rosas negras, y eso es lo especial. Y de ahí es de donde, obviamente, tomamos el nombre; rosas negras.
Y esto fue muy inspirador usar este método para comenzar escribir canciones de esta manera.

Trabajar con el productor Desmond Child, fue como un sueño hecho realidad, por que fui un gran fan de sus canciones desde que era un niño pequeño. Y sigo siéndolo. Así que cuando recibí un email de él, diciendo que le encantaría trabajar con nosotros, yo estaba realmente muy feliz. Y el hecho de que el sea solo 30, 20 años mas grande que yo. Es algo que es increíble, por que se siente como si fuéramos de la misma edad y todo esta bien. Se trabaja perfectamente bien con él.

Este álbum fue escrito y grabado alrededor del mundo. En Nashville, LA, Helsinki, Singapur, Berlín. En muchos lugares; Folegandros, Berlín, lo dije antes. Y eso da un toque especial a todas las canciones.

El arte del álbum, esta basado en mi diseño de esta rosa negra, hecha de piedra. Esta rosa es una especie de brújula, con brújula de quince puntos. Que apunta a lo desconocido.


Livin In A World Without You, Video:

El video de Livin In A World Without You, esta basado en esta rosa negra de diamante y esta rosa tiene un poder especial espiritual, que afecta a todos a su alrededor. Es como un futurístico “Señor De Los Anillos”.
La historia tiene lugar en un apartamento, donde yo soy engañado por una chica que quiere la rosa para ella. Y yo actué un poco en el video y eso fue realmente extraño, por que no estoy acostumbrado.

gracias por la traducirlo amiga
el disco les quedo de maravilla la primera cancion q me aprendi fue the fight y luego en orden

por ahi habia leido que una cancion para este disco
iva ser a dueto con annette olzon

pero creo q no salio o quien sabe